5 november – De traditionele cadeau-kerstboom uit zusterstad Hranice (Tsjechië) die na de viering van Sinterklaas weer bij de Oude Kerk komt te staan, is circa 3 meter kleiner dan voorheen. De boom komt dit jaar voor het eerst niet uit een groot bos maar staat nu nog voor een flatgebouw. ‘Hij wordt speciaal voor ons omgezaagd’, zegt Voorburger Frans van Veen, centrale man van de stichting Stedenbanden. ‘De boom wordt daar met zijn ongeveer 8 meter, te groot voor het tuingedeelte dat ze anders gaan invullen’. Twee weken geleden werd de boom al goedkeurend in ogenschouw genomen door o.a. loco-burgemeester Frank Rozenberg en voorzitter Tilly Zwartepoorte van de stichting Stedenbanden Leidschendam-Voorburg. 
Zij maakten deel uit van een delegatie uit Voorburg om het zilveren jubileum van de Stedenband te onderstrepen. Het bezoek werd ook gebruikt om een meertje in de buurt te bekijken, waarin karpers worden gekweekt. Het traditionele hoofdgerecht met Kerstmis is karper en vele honderden omwonenden stonden in lange rijen te wachten om de gevangen karpers nu al te kopen. ‘Tijdens de viering werd benadrukt dat we ons vooral moeten richten op uitwisseling met jongeren om zo de stedenbanden in stand te kunnen houden’, aldus Van Veen.
